「玉を産しない地」揭陽が名器を生み出す

　広東省揭陽市は地元で玉石を産出しないものの、中国における中高級翡翠の重要なデザイン・加工拠点であり、取引の集散センターでもある。2006年、揭陽市は中国軽工業連合会から「中国玉都」の称号を授与された。揭陽の玉彫技芸は、特に陽美翡翠玉彫を代表とし、業界では「ミャンマーの玉、揭陽の技」「天下の美石、陽美で名器となる」と称えられている。現在、関連従事者は10万人以上、関連業者は約5000社、玉器のデザインや彫刻を行う工房は500以上にのぼる。現在では、玉石原料のオークション、玉器のデザイン、加工、貿易から、博覧会、鑑賞、観光、展示会に至るまでを含む一体化した産業チェーンが形成されている。

　新華社記者 鄧華撮影

　「中国網日本語版（チャイナネット）」2026年5月22日