米国に貸与のパンダ２頭、アトランタ到着　地元で期待高まる

　２８日、アトランタ動物園に掲げられた、パンダ２頭の到着を歓迎する横断幕。（アトランタ＝新華社記者／劉亜南）

　【新華社アトランタ９月２９日】中国から米国に貸与されるジャイアントパンダの「平平（ピンピン）」と「福双（フーシュアン）」が２７日、チャーター機で南部ジョージア州のアトランタ国際空港に到着した。中米の取り決めに基づき、２頭はアトランタ動物園で１０年間飼育される予定。同園がパンダを迎えるのは２年ぶりで、現地では２頭との対面に期待が高まっている。

　２８日、アトランタ動物園に設置された、パンダ２頭の到着を知らせる掲示板。（アトランタ＝新華社記者／劉亜南）

　２８日、アトランタ動物園近くのレストランに掲げられた、パンダ２頭の到着を歓迎する黒板。（アトランタ＝新華社記者／劉亜南）

　２８日、アトランタ動物園に掲げられた、パンダ２頭の到着を知らせるバナー。（アトランタ＝新華社記者／劉亜南）

　２８日、アトランタ動物園で隔離検疫を受けるパンダ「平平」と「福双」が入る施設。（アトランタ＝新華社記者／劉亜南）

　「新華網日本語版」より　2026年9月30日