答　われわれは、この人権組織が中国の犯罪者改造の法律とやり方を知っているのかどうか、その公言した現象がどこにあるのか、何の証拠があるのかが分からない。しかし、客観的に言って、ここ数年来、中国の人権状況は大きく改善され、刑務所の中の犯罪者の人権保障も著しい進歩をとげた。その重要な原因の一つは中国が一貫して人間は改造することができ、圧倒的多数の犯罪者も改造することができるという基本的思想を堅持していることである。犯罪者を法律を遵守し、自分の力で生活できる新しい人間に改造し、彼らを社会に復帰して自由な公民にならせることは、中国が犯罪者を改造する基本的目標である。

この考えに基づいて、中国は単に犯罪者を懲罰するのではなく、彼らを改造し、転化させることに重点をおいている。改造の過程で、中国は人道主義と教育を主とする原則を貫徹することに留意し、労働と法制・道徳・教養・技術教育を通じて、犯罪者をやむなく服役することから意識的に自己を改造するようにさせ、罪悪の手段で個人の欲望を満たす考えを捨て、労働と就業の技能を身につけて、規律と法律を遵守する公民になるように促している。このほか、犯罪者の改造に対し、中国は国の専門機構と社会の結合というやり方をとり、犯罪者を改造する活動は主に国の労働改造機関が引き受け、刑務所と労働改造の場所で実行している。同時に、社会の各部門、各階層の犯罪者改造活動に対する支持と協力も犯罪者改造の全過程を貫き、刑期が満了して釈放された後の身の振り方と就業も援助する。

上述の原則を貫徹したため、中国の犯罪者改造の実践は著しい成果をあげている。1949年以来、中国は中国侵略の日本人戦犯、かいらい満州国の戦犯、国民党の戦犯ないし封建的な清王朝のラスト･エンペラーを含む大勢の戦争犯罪人を成功裏に改造し、彼らを法律を遵守する公民になって国と人民に新たな貢献をするようにさせたばかりでなく、中国を世界の再犯率最低の国に仲間入りさせた。現在、中国では刑期が満了して釈放された圧倒的多数の犯罪者は一定の教養と労働技能を身につけ、法律を遵守する公民となり、釈放後の再犯率はずっと6-8%のレベルにとどまっており、刑事事件の年間発生率も0.2％前後である。この二つの指標が高いか低いかは、一国の犯罪者を改造する効果を評定する主な標識である。

中国が犯罪者改造面であげたこれらの成果は、中国の犯罪者改造の原則と政策、法律と制度の正しさを裏付けている。中国は発展途上国であり、犯罪者改造の条件と環境は経済と社会の発展レベルの制約を受けている。中国の社会主義現代化建設の発展と法制のたえまない整備につれて、中国の犯罪者改造活動は新たなレベルに達するに違いない。