編集者付記

中国国家地震台網の観測によると、北京時間の4月20日午前8時2分（日本時間同9時2分）、四川省雅安市蘆山県でマグニチュード7.0の地震が発生した。震源の深さは約9キロ。2012年4月21日午前11時まで、193人が死亡、約6000人以上が負傷した。

雅安市の概要

四川・チベット道路、四川・雲南道路の交差する位置にあり、四川省の省都、成都市からは120キロ。四川盆地とチベット高原の結合の地で、漢民族文化と少数民族文化の結合の地でもある。昔、南シルクロードの扉とも言われた。四川省の歴史文化都市で「雨城」と称されている。 北には、阿壩（アバ）チベット族・チャン族自治州、西と南には甘孜（カンゼ）チベット族自治州、涼山イ族自治州、東に成都市、眉山市、楽山市がある。