8日迎えられた端午節（旧暦5月5日）は、今年初めて法定休日に指定された。四川大地震から初の祝日を迎え、各地でさまざまな行事が行われた。

写真（1）:吉林省琿春市の国境に駐在する四川省出身の兵士がさまざまな香袋で故郷の人々に祝福を送る。

写真（2）:伝統衣装に身を包んで端午節を過ごす伝統衣装愛好者ら。地震犠牲者に黙とうを捧げる。

写真（3）:端午節が近付くと、色鮮やかで独特な香りを持つさまざまな香袋が商店に並ぶようになる。

写真（4）:被災地から来た子どもたちにちまきの作り方を教える重慶市朝陽小学校の教諭（前列右）。

「人民網日本語版」2008年6月8日