関連ユース:初の｢オリンピックの家｣、北京の風情を残す四合院

暖かな雰囲気の四合院を見学する、ドイツ人のピットさんとシモーネさん

女主人の心を込めて作った朝食を楽しむ2人

西城区観光局は7月30日、ドイツ人のピットさんとシモーネさんのために簡単な歓迎式を行い、五輪マスコットや胡同巡りの地図を贈った。

2人は初めて「オリンピックの家」に滞在する外国人観光客で、5日間後には上海に帰り仕事に戻る予定だという。

女主人は2人のために心を込めて朝食を用意した。薄切りのパン、イチゴジャム、チーズにジャスミン茶。「お茶がとてもおいしくて、私が一番好きなのはジャスミン茶です」と、シモーネさんはピットさんと一緒にヒョウタン棚の下ゆっくりと朝食を楽しんでいた。

「チャイナネット」2008年7月31日