工業情報化部の李毅中・部長は3日、三元緑荷牧場と蒙牛乳業生産基地の現地調査を行った際、新華社の取材に応じた。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

育児用粉ミルクに問題が発生した原因について、李部長は、「第一に、製品の検査基準と企業の品質管理に欠陥があった。メラミンは検査項目に含まれていなかったため、生産メーカーも頼る基準がなかったし、必要な検査設備も整っていなかった。第二に、近年の乳製品業界は加工能力が過度に加速し、原料乳の生産がそれに追いつけず、調整の欠落が浮き彫りになり、違法に利益をむさぼる輩に利用された」と説明した。

「人民網日本語版」 2008年10月04日