国務院台湾事務弁公室の範麗青・報道官は26日の定例記者会見で、台湾に贈るパンダ「団団」（トゥアントゥアン）「円円」（ユェンユェン）について、海峡両岸(大陸部と台湾)の人々から注目を集めるこのかわいいパンダ2頭が台湾に赴く日程はまだ確定していないが、今年中には実行に移される見通しであることを明らかにした。パンダが無事に台湾に到着するよう各方面は積極的に周到な準備を進めているという。

「人民網日本語版」2008年11月27日