旧暦12月8日となる3日、中国は「臘八節（釈迦成仏の日）」を迎えた。上海豫園商城の薬局「童涵春堂」では同日午前、この祝日に食べる習わしとなっている「臘八粥」の入った木の樽が出され、ピーナッツやアズキ、クルミなどで煮詰められた熱々の粥を味わう人々の姿が見られた。

「人民網日本語版」2009年1月4日