中国陸上のスーパースター劉翔選手は今も米国でリハビリを続けているが、孫海平コーチは先に上海に戻り、他の選手の指導に入った。孫コーチは12日、劉翔選手のけがの回復状況は良好で、すでにジョギングができ、もうじき通常のトレーニングを始めることを明らかにした。試合への出場については、「順調に回復すれば、再び試合に出場できるが、少なくとも13秒20のタイムを出してから試合への出場を考える。13秒60台なら出場する必要はない」と話した。人民日報系の北京紙｢京華時報｣が伝えた。

「人民網日本語版」2009年1月13日