8月8日、イギリス・ロンドン東部のハックニーで、暴徒に向かっていく警察官。8月6日夜にロンドン北部のトッテナムで起きた暴動は8日、他の地域にも飛び火した。ロンドンのいくつかの住宅地では、商店を襲撃したり放火したりする暴動が起きている。（写真：新華社記者曾毅）

「中国網日本語版（チャイナネット）」 2011年8月9日