海洋監視隊「志願者ゼロ」は「愛国心」と無関係
海洋監視隊「志願者ゼロ」は「愛国心」と無関係。 2013年度の中国国家公務員試験の応募が締め切りを迎え、国家公務員局が10月24日に発表したデータによると、応募者がゼロだった役職は132あり、そのうち5つが国家海洋局東海分局が募集した、東中国海での巡視活動に携わる「海洋監視船船員」だったことが注目を集めた…
タグ： 海洋監視隊 国家公務員試験 愛国心 中日対訳 海监队“零报考”无关“爱国” 系因门槛高
発信時間： 2012-11-01 15:43:51 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
2013年度の中国国家公務員試験の応募が締め切りを迎え、国家公務員局が10月24日に発表したデータによると、応募者がゼロだった役職は132あり、そのうち5つが国家海洋局東海分局が募集した、東中国海での巡視活動に携わる「海洋監視船船員」だったことが注目を集めた。ネットでは、志望者がいなかったのは、釣魚島問題の影響であると推測する声が上がっている。
2013国家公务员考试的报名阶段已落下帷幕，据国家公务员局10月24日公布的数据可以看到，今年共有132个职位无人报考，而在这里面有5个来自国家海洋局东海分局的海监执法船船员职位引起了大家的关注，网友纷纷猜测无人报考是受到钓鱼岛局势的影响。
日本メディアもこの事態に注目し、『日本経済新聞』は、日本国内の状況と比較し、「日本では海上保安庁職員を目指す若者が急増している」と伝えている。2012年秋、海上保安学校の入学試験の申込者数は前年の約2.5倍に増え、7708人に達したという。中国の若者の愛国心はただの机上の空論で、最前線で戦う勇気はないというのか。
日本媒体也关注到了此事，《日本经济新闻》将此事与“日本人踊跃报名海上保安厅队员”进行了比较。今年秋季进行的日本海上保安学校入学考试申请者人数为去年的2.5倍，达到了7708人。难道真如某些媒体所说，中国年轻人空谈爱国，不敢上前线？
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
