海南省の三亜市は、左を中国第一湾と呼ばれる亜龍湾と接し、右は有名な観光地の大東海とつながっている。「南疆の要塞、海上の堡塁」という称号で呼ばれ、南中国海通過の最前線である。

昔、海外からこの天然港はこう表現されていた。「港湾は汚泥でいっぱい、臭気を放っている」

 

海南三亚，左邻中国第一湾亚龙湾，右接著名旅游胜地大东海。素有“南疆要塞、海上堡垒”之称，是经略南海的前沿阵地。然而，曾几何时，港内淤泥满滩、臭气熏天却成为外界对这座天然良港的描述。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2012年11月8日