ある指導大隊の機密部参謀を担当する衡円円さんは、部隊の身上調書や書類保存の業務を非常に熱心に行い、数年間の努力を経て部隊3000組以上の身上調書の分類や整理の仕事を完成した。また貸し出し制度を作り上げた。衡さんは戦友らから親しみを込めて「衡マネージャー」と呼ばれている。

某教导大队机要参谋——衡圆圆。她凭着对档案工作的热爱通过几年的努力，完成了大队3000余份档案的分类整理，规范了档案借阅制度，战友们亲切地称她为“衡管家”。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2012年12月6日