尋常でない大変な交渉の末、ベルギー人の有名カメラマンが、ついに日本のある暴力団ファミリーの撮影許可を取り付けた。彼は2年余りの時間を費やし、世界で最も有名な犯罪組織の一つである日本の暴力団ファミリーと一緒に生活して、一般の人々が絶対に見ることのない日本の暴力団ファミリーの神秘的な生活の状態をカメラで記録した。ビジネス会議、入浴、クラブ、更に葬儀まで。暴力団ファミリーの一般とは違う生活のストーリーは絶対的に他人に知らせないもので、これらの写真資料は非常に貴重なものだ。
经过异常艰苦的谈判,比利时著名摄影师安东•寇司德终于被特许拍摄日本某黑手党家族。他花了两年多时间,同世界最有名的犯罪组织之一的黑手党家族住在一起后,他才有机会用相机记录到一个普通的人绝不会看到某黑手党家族的神秘生存状态:商务会议,洗澡,夜总会,甚至葬礼。黑手党家族的亚文化生活的故事是绝不提供给其他人的,寇司德能够获取这些影像资料非常珍贵。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年12月14日