閉店した高淳県の古い街にある陶器店（4月7日撮影）

「スローシティ」は生活のリズムを緩める都市の形態で、スローシティ国際連盟の規定によると、認定される都市・町、村、居住エリアの条件は人口5万人以下、エコライフスタイルを追求し、汚染・騒音に反対し、都市の緑化事業や伝統的な手工業を支持し、ファーストフード店と大型スーパーマーケットがないことだ。

2011年11月にスコットランドで開かれた国際スローシティ連盟理事会で、江蘇省高淳県の椏渓鎮がスローシティ国際連盟から正式に「国際スローシティ」に認定され、中国で初のスローシティとなった。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　 2011年4月15日