写真>新着写真>
japanese.china.org.cn |13. 09. 2017

景泰藍、職人の目が物差し

タグ: 景泰藍 金属 工芸品 制作



 

景泰藍は中国の有名な金属工芸品の一つで、明代の景泰年間に加工技術のピークを迎えた。その作品は美しさで知られ、後世の人々はこの種の磁器を「景泰藍」と呼ぶようになった。

 

 李霞氏は18歳の年に高校を卒業すると、景泰藍の作業場に入った。景泰藍の制作を始めて38年になり、国賓向けの景泰藍を作ったこともある。

 

 李氏によると、景泰藍で最も重視されるのは清潔さだ。職人は作業前に手をきれいに洗う。冬になると手が荒れてひびが入るほどだ。

 

 2014年にAPEC首脳会議向けの万年筆を制作したが、短期間で大量の仕事を終えなければならず、人手が足りなかった。李氏と親方は午前8時から夜12時まで、1週間も働き続けた。

 

 王春英氏は「彼らは景泰藍を一つの事業として取り組んでいる」と話した。

 

 孟祥明氏は「この業界で独り立ちするには3年かかり、それまでは見習いだ。そのためまず景泰藍が好きでなければならない。好きでなければ続け、伝承していくことはできない」と述べた。

 

 李氏は「景泰藍の制作には経験の蓄積が必要だ。職人の経験の蓄積に頼り、色を付け焼き上げる場合が多い。機械が作る製品と異なり、景泰藍を作る職人の目が物差しであり、世界に同じ作品は存在しない」と説明した。

 

 馮超氏は「匠の精神とは細部までこだわり抜き仕上げる態度のことだ。しかし匠の精神は工芸品の業界のみに存在するのではなく、誰もがこれを追い求める必要がある」と指摘した。


「中国網日本語版(チャイナネット)」 2017年9月13日 


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11