撮影：新華社記者・孫凡越
12月23日は天津築城620周年記念日だ。漕運で栄える天津は1404年12月23日、正式に築城を開始した。忙しい運輸は商業の繁栄をもたらした。近代に開港と通商を迎えると、天津は賑やかな工業・商業都市になった。
620年後の今日、天津は高水準の対外開放の推進を駆動とし、国際消費中心都市の育成及び建設をけん引とし、特色が鮮明な文化観光目的地及び国際消費中心都市の建設に取り組んでいる。都市更新などの行動により、歴史ある古い建築物を新たな文化・生活集約地にしている。
