温家宝総理は4月10日～13日、招請に応じて韓国と日本を公式訪問した。以下は温総理と旅程を共にした李肇星外交部長が、同行記者の取材を受けた際に語った主な内容。

四、手を取り合って協力し、地域の平和と安定を守る

温家宝総理は会談や会見、演説、あいさつなどの発言の場で、中国の平和発展路線と調和世界の建設という主張を詳しく説明した。これらは中国の長期的な戦略選択と外交方針であり、中国の発展はチャンスであって脅威ではないと指摘した。中日韓3国は東アジアの重要な国家として、地域の平和と安定を維持・促進する上で共通の利益と大きな責任がある。盧武鉉大統領は中国の発展と進歩に歓迎の意を示し、安倍晋三首相は両国とアジアの利益のため、中国との地域・国際問題における協力強化に期待を示した。

朝鮮半島の核問題に関して温総理は、朝鮮半島の非核化実現と関係国の国交正常化、調和した北東アジアの新体制構築は関係各国の共通の目標であり、北東アジアにおけるいかなる形の冷戦をも取り除かなければならないと強調した。中国は韓日両国との意思疎通と協調を保ち、6カ国協議と朝鮮半島非核化プロセスを穏やかに前進させ、引き続き新たな成果を得ていきたい。韓日両国の首脳は、中国が朝鮮半島核問題をめぐり積極的かつ重要な役割を担っていることを称賛し、中国側と共に非核化プロセスを進め、北東アジアの平和と安定を維持していきたいと表明した。

まさに温家宝総理が言うように、人の直接的な接触や心の交流というのは最も大切だ。氷雪が融け、少しずつ春らしくなっていくように、中国と隣国である韓国・日本の関係も、もう一つの春を迎えようとしている。

「人民網日本語版」2007年4月14日