中国とベトナムは25日、共同声明を発表した。両国は声明で、改革開放と国家の現代化で相手側が上げた成果を高く評価し、双方が政治経済交流の分野で上げた成果を評価し、各分野での交流と協力を引き続き進めていくことを確かめた。両国はまた、国交樹立60周年を祝うため、さまざまな形式の活動を開催することに同意した。

　両国は共同声明で、経済貿易分野での協力をさらに深めることに同意し、二国間貿易額を2010年に250億ドルに成長させる目標を掲げた。

　両国はまた、陸地国境の調査活動がほぼ完了したことを評価し、さらなる協力を通じて残る問題を積極的に解決することに同意した。陸地国境の明確化を今年中に完了するという目標を実現させ、国境調査議定書と新たな国境管理制度協定にできるだけ早く調印するために努力していく構えだ。

　南中国海の平和と安定については、双方が受け入れることのできる基本的・長期的な解決方法を模索し、共同開発問題を積極的に研究・協議し、ふさわしいやり方と地域を確定することが同意された。両国は、この過程で、南中国海の情勢の安定維持に共同で努力し、争いを複雑化・拡大化するような行動を取らないことを約束した。（編集MA）

　「人民網日本語版」 2008年10月26日