朝鮮中央通信によると、朝鮮と韓国の将軍級会談の朝鮮代表団長は12日、朝鮮半島軍事境界線の陸路の通路を12月1日から全て閉鎖し、厳しい通行制限を行っていくことを、韓国軍側に電話で通告した。

通告によると、韓国当局は、「朝韓首脳が過去に調印した2つの宣言と『対話再開』を尊重する」と口では言いながら、朝鮮に反対する対抗活動を不断に強める行動を取ってきた。これらの活動は「すでに危険ラインを越えつつある」。このことは、韓国側が「双方が宣言に基づいて達成してきた全ての合意を捨て去ったことを意味する」という。

通告はさらに、「朝鮮軍は、すでに行った警告に基づき、（通路閉鎖という）今回の重大措置を取ることを正式に宣言する」としている。

韓国統一省の報道官は12日、韓朝陸路通路の遮断という決定を朝鮮が宣言したことに対して遺憾の意を表明し、韓国と朝鮮の双方がこれについて政府間対話を持つことを希望すると述べた。

「人民網日本語版」2008年11月13日