台湾に贈られる「団団」と「円円」（5月23日撮影）

――大陸部から贈られるパンダの「団団」と「円円」は、台北の木柵動物園で飼育されることが決まっている。台湾から贈られるタイワンカモシカとハナジカは大陸部のどの動物園で飼育されるのか。各動物園からの申請を通じて決定されるのか。

両岸の関連部門は協定調印式の終了後、台湾の人々がかわいいパンダをできるだけ早く見られるようにするための準備を急ピッチで進めている。チャーター機・輸送・設備改造・人員訓練などにかかわる作業は現在進行中だ。2頭のパンダが12月には台湾に向かうことができるよう努力している。台湾から贈られた希少動物のタイワンカモシカとハナジカがどこで飼育されるかについては、大陸部側は台湾側とさらなる連係をとり、関連事項を決めていく構えだ。

「人民網日本語版」2008年11月13日