温家宝総理が招集する国務院常務会議は10日、出稼ぎ農民政策の適切な実施を指示するとともに、農機具購入補助金の増額を決定した。新華社が11日、伝えた。

会議は各地区・各関係部門に対し、出稼ぎ農民政策の適切な実施に向け、効果的な措置を講じるよう指示。その具体的内容として（１）出稼ぎ農民の就業ルートの拡大（２）出稼ぎ農民への職業訓練の強化（３）条件・能力を備えた出稼ぎ農民による帰郷起業の支援（４）出稼ぎ農民への期限・規定額通りの賃金支給の確保（５）出稼ぎ農民への社会保障と公共サービスの適切な実施（６）帰郷出稼ぎ農民の土地権益の適切な保障ーーを挙げた。

また、09年度の農機具購入補助金の増額を決定した。中央予算から今年度比60億元増の100億元を拠出する。

「人民網日本語版」2008年12月12日