韓国軍連合参謀本部が4日に伝えたところによると、アデン湾南部海域で韓国船の護衛任務を終え、洋上監視を行っていた韓国の軍艦は同日、朝鮮の貨物船からの緊急信号を受信した。韓国側はただちにヘリコプターを派遣して応援に駆けつけ、朝鮮貨物船に近づいた海賊を追い払った。朝鮮の貨物船は韓国のヘリコプターによる救援に感謝の意を表したという。

「人民網日本語版」 2009年5月5日