無人機「翼龍」 コストパフォーマンスが米MQ-9を上回る
無人機「翼龍」 コストパフォーマンスが米MQ-9を上回る。
タグ： 中日対訳,翼龍,無人機,リーパー,MQ-9
発信時間： 2012-11-20 13:51:37 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
写真：1枚目は米無人機MQ-9「リーパー」、2枚目は中国製無人機「翼龍」
閉幕したばかりの2年に1度の珠海エアショーにおいて、中国が初めて攻撃型国産無人機「翼龍」を展示した。同無人機は米無人機MQ-9「リーパー」に類似しているが、コストパフォーマンスで競合相手を大きく突き放している。ロシアの軍事総合サイトが11月19日に伝えた。
翼龍の価格は約100万ドルのみだが、リーパーは搭載される装備・武器により、最高で3000万ドルに達する。30倍の価格差は確かに大きく、翼龍が珠海エアショーで一般公開されると、注目を集めたのも無理はない。西側諸国の記者は先を争うようにして、中国の安価で質の高い新製品を報じた。
据俄罗斯军工综合体新闻网11月19日报道，在刚刚结束的两年一届的珠海国际航展上，中国首次展出了国产“翼龙”攻击型无人机，虽然它与美国MQ-9“死神”类似，但在性价比指标上却远远优于对手。
俄媒称，中国“翼龙”攻击无人机价值约为100万美元，而美国MQ-9“死神”无人机单价视具体配置而定最高可达3000万美元，30倍的价差确实过大，难怪“翼龙”无人机在珠海航展上对公众开放之后，备受关注，西方所有记者都在争先恐后地报道中国这种物美价廉的新产品。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
