3機の中古IL-76MD輸送機 中国空軍に交付

3機の中古IL-76MD輸送機 中国空軍に交付。

タグ: 中国,空軍,輸送機,IL-76MD,中日対訳

発信時間: 2012-11-20 15:45:14 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

このほどネット上で、中国空軍の新型軍事輸送機「IL-76MD」の写真が公開された。これは中国とロシア国防輸出社が2010年に締結した、中古のIL-76MD/TD(計10機)の供給契約の1期目だ。ロシアの関係者によると、中国は現在までに1期目の3機を交付されているが、残りの7機についても選定が完了し、修理後に交付される見通しだ。ロシアの軍事関連サイトが11月17日に伝えた。

ロシア国防輸出社が中国に提供するIL-76MDは、ロシアやベラルーシの各ルートから獲得したものだ。推測によると、S・V・イリユーシン記念航空複合体がスタルヤ・ルーサに設立した輸送機修理拠点で修理され、中国空軍に交付されることになる。契約内容によると、ロシア空軍はIL-76MDの現役機を3機、ベラルーシ空軍はIL-76MDの現役機を2機、ベラルーシ航空運輸輸出社はIL-76MDを3機交付する。

 

 

据俄罗斯战略和技术分析中心网站11月17日报道,近日网上出现了中国空军一架新型伊尔-76MD军事运输机的照片,这是中方根据2010年与俄罗斯国防出口公司签署的10架二手伊尔-76MD/TD飞机供应合同中的第一架。俄官员证实,截止到目前,中方已经接收了首批3架飞机,其余7架已经选定,将在大修后交货。

俄媒称,俄国防出口公司向中国供应的伊尔-76MD飞机是从俄罗斯和白俄罗斯各个渠道得到的,先进行维修,据推测可能是在伊留申航空综合体设在旧鲁萨市的运输机修理基地内维修,然后交付中国空军使用。据悉,合同规定,俄罗斯空军应当转让3架伊尔-76MD现役飞机,白俄罗斯空军转让两架伊尔-76MD现役飞机,白俄罗斯航空运输出口公司转让3架伊尔-76TD。

1   2    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。