蘭州市委員会宣伝部、蘭州インターネットニュースセンター微博公式アカウントが発表した情報によると、四川省アバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県で8日午後9時19分、マグニチュード7.1の地震が発生した。震災発生後、甘粛省公安消防総隊は直ちに反応し、地域を跨ぐ地震救助プランを始動した。総隊政治委員の蔡建波氏、全勤指揮部の人員による指揮部が指揮センターで、隴南、甘南、天水、臨夏、白銀、蘭州新区、定西の支隊に直ちに部隊と地震捜索救助隊を集め、地域を跨ぐ救助の準備を整えるよう指示した。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2017年8月10日