トリノ五輪最初の金メダルは、現地時間11日午後2時、男子バイアスロン20キロ競技で、54分23秒の成績で首位に立ったドイツのミヒャエル・グライス選手が手にした。ノルウェーのビョルンダーレン選手が16秒差で２位につけ、同じくノルウェーのハーネボルが3位だった。

中国の張成燁選手は、89人中50位だった。

バイアスロンは、フリースタイルのクロスカントリースキーとライフル射撃を組み合わせた複合競技。選手はライフルを背負ってクロスカントリーのコースを滑り、一周ごとに射撃を行う。

「人民網日本語版」　2006年2月12日