加州Soberanes山火将天空分成两半，一边是明亮的橘红火焰，一边是清冷的星河。这幅作品来自摄影师李柳（音译），名为《超越灾难的美》。

群星闪耀的天空下，一对南非犀牛正从一个平静的池塘中饮水；夏季的雷暴来临，明亮的闪电划开曼哈顿的夜空；一只鳄鱼黄色的眼睛直直地看向摄像头。

这些都是2016年国家地理年度自然摄影师大赛的入围作品，照片捕捉了地球上最迷人的美景，从正在疾驰穿过水中的野兽，到拂晓时高山上的宁静风景。

大赛主要负责人萨拉·珀尔杰评论说:“本次大赛分为风景、环境问题、动作和动物肖像四个类别，让摄影师们可以有机会捕捉到我们身边的世界的复杂和美。我们期待着既吸引眼球又充满启迪的作品。”