北海公園の中心にある瓊華島は、建築物や景観がとても複雑だ。東側は山に沿って永安寺、正覚寺、白塔などの仏教建築物があり、特に白塔は北海公園のシンボル的な存在だ。西側には悦心殿、慶霄楼があり、閲古楼、漪瀾堂、双虹榭などもそれぞれ趣きのある建築である。

北海公園の東岸と北岸には、画舫斎、静心斎、天王殿、小西天、五竜亭、九竜壁などの仏教建築や小さな庭園があり、南岸の水辺には團城が見える。團城にある建物は左右対称で建てられ、中央にある承光殿は雄大で作りも精巧である。

「チャイナネット」2008年11月17日