上海の安亭老街で5日、元宵節（小正月、今年は2月9日）に行われる「灯会（灯篭祭り）」のライトアップテストが行われた。会場には車と西遊記のキャラクターが一体化したユニークな飾り提灯などが設置され、他の灯会とは一味違った独特の雰囲気が味わえる。

絹とワイヤーで作られた様々な自動車の提灯にはそれぞれ、西遊記に登場するキャラクターが乗っている。それぞれにつけられたテーマは「お経をとりに西天へ」、「クラシックカーに乗った玉皇大帝」、「ドライブする牛魔王」、「新ナタクの大暴れ」など。このほか、安亭の歴史的人物とその物語、上海万博のマスコットキャラクター・海宝、今年の干支・牛をテーマにした提灯など、1千以上の提灯が、安亭の街を彩る。

灯会では提灯の展示のほかにも各種文化・芸術パフォーマンスや縁日、書画などの展示イベントも行われるという。開催は2月6日から10日まで。（編集SN）

「人民網日本語版」2009年2月6日