雲霧は三清山に神秘のベールをかぶせる
水が軽やかに流れ、心が落ち着く氷玉洞
小さな区域に花崗岩の石柱や山峰が集中し、さまざまな形状の花崗岩、多種多様な植生、遠近の変化に富む景観、心揺さぶる奇観が結びついて、唯一無二の美的効果を生み出し、人々を魅了する自然美を呈している――
2008年7月8日、江西省上饒市の三清山国家地質公園が世界遺産に登録された際、世界遺産委員会はこのような賛辞を贈った。
泰山が雄々しく威厳ある山、華山が高く険しい山、黄山があでやかで美しい山であるとしたら、三清山は味わい深く、神秘的な山である。まさに、「清水が芙蓉を育み、大自然が装飾を施す」境地と言える。
列車は上饒市玉山県を出発し、群山の懐へと入ってゆく。重なり合う山々を抜けて、三清山景勝地の南山ロープウェー乗り場に着いた。ロープウェーでゆっくりと斜面を登る。窓からは連綿と続く山々やさらさらと流れる流水が見える。薄い霧が舞い上がり、三清山の姿が遠い雲霧の中にぼんやりと浮かぶ。
三清山という名は、玉京峰、玉虚峰、玉華峰の三峰が高く聳える様が、道教の三清(元始天尊、霊宝天尊、道徳天尊)がその頂上に並んで座っているようであることから付けられた。「江南随一の仙峰、天下唯一の福地」と称される。
三清山風景区の総面積は756.6平方メートル、そのうち核心エリアは230平方メートル。主峰の玉京峰は標高1819.9メートル。南清園、西海岸、三清宮、梯雲嶺、玉京峰、陽光海岸などといった十大景勝地を有する国家重点風景名勝区である。