中文 English Français Deutsch Русский язык Español عربي Esperanto 한국어 BIG5
政  治
経  済
社  会
文  化
観  光
論  評
スポーツ
中日両国
生態環境
貧困撲滅
フォト·チャイナ
国務院新聞弁
公室記者会見
HOME
DATE:
このページを印刷
メールで送る
第2回「中米戦略経済対話」が開幕

第2回「中米戦略経済対話」が22日、米国ワシントンで開幕した。中国側は呉儀副総理が胡錦濤国家主席の特別代表として、米国側はポールソン財務長官がブッシュ大統領の特別代表として対話に臨む。開幕式では両代表のほか、キッシンジャー元米国務長官が特別ゲストとしてスピーチした。両代表のスピーチの要旨は次の通り。

▽呉副総理

中米両国の経済貿易関係は急速に発展し、政治・軍事・文化・科学技術・観光分野の交流は不断に拡大し、対等な協議、協力とウィンウィンは、すでに両国関係の大局、主流となっている。

双方は両国の長期的な戦略協力の視点から経済貿易関係を認識し、両国の国益維持の視点から経済貿易協力を強化し、さまざまな形の貿易保護主義に断固として反対し、経済貿易問題の政治化を回避しなければならない。圧力や対立によって自国の考えを他国に押しつけるのではなく、協力を強化し、効果的な措置を講じて、両国の経済貿易関係における際立った問題を適切に解決しなければならない。中国側は米側と共に努力し、協力を深め、相互信頼を増進し、両国の経済貿易関係と建設的協力関係の、たゆまぬ前向きな発展を促していく。

▽ポールソン長官

米中両国は共に、両国の長期的経済関係が正しい道に沿って発展するよう確保することが双方にとってきわめて重要であること、両国の開かれた、誠実な経済関係が世界経済の未来に対し重要な影響をもたらすことを認識している。中国の経済発展は世界経済の成長に活力をもたらした。米国は安定した繁栄する中国を支持し、中国のさらなる経済開放を支持する。米中両国は共に、世界に対する責任を避けることはできず、積極的で建設的な役割を果たさなければならない。わたしは、両国はこの重任を担うことができるものと信じている。

「人民網日本語版」2007年5月23日  

このページを印刷
メールで送る

関連ニュース

TOPへ

リンク
人民中国 | 北京週報 | 中国画報 | 中国刊行物 | 駐日本中国大使館 | 人民日報 | 中国国際放送局 | 新華ネット
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000