「新華網」によると、国家質量監督検験検疫総局（品質検査部門）は11日、「練り歯磨き原料としてのジエチレングリコールの使用を禁止することに関する公告」を発表した。以下はその全文。

米国、日本、カナダなどの国で最近、ジエチレングリコールを含有した練り歯磨きの販売が続々禁止されている。ジエチレングリコールの練り歯磨きへの使用および含有量について国際的な基準がないこと、および中国の大部分の練り歯磨き生産企業がジエチレングリコールを原料として使用していないことに鑑み、消費者の合理的な練り歯磨き使用のため、また輸出企業の不要な損失を避けるため、国家質量監督検験検疫総局は以下のように公告する。

（１）本日より、ジエチレングリコールを含有する練り歯磨きの輸出と輸入を禁止する。他の原料を使ったことでジエチレングリコールが入った輸出練り歯磨きについては、その含有量は輸入国・輸入地域の要求に合致しなければならない。

（２）本日より、練り歯磨き生産企業はジエチレングリコールを原料として使用してはならない。

（３）衛生部門が組織した専門家は練り歯磨き中のジエチレングリコールの危険性について以下の評価を示した。ジエチレングリコール含有量が15.6％以下の練り歯磨きを長期間使用しても、人体の健康には悪影響はない。これまでにジエチレングリコールが直接人体に中毒を引き起こした例を示す資料はない。最近の国のサンプル調査では、大多数の練り歯磨きからはジエチレングリコールは検出されず、少数の検出された製品でも、含有量は10％以下だった。消費者の方々は、ジエチレングリコールを含有する練り歯磨きを使用したことがあったとしても、それによる健康への影響は心配しないでいただきたい。

「人民網日本語版」2007年7月12日