天津港の今年のコンテナ取扱量は26日に700万TEU（1TEUは国際標準規格の20フィートコンテナ1箱）を突破、年間目標だった700万TEUを5日繰上げて達成した。「新華網」が伝えた。

中国北部最大の総合港湾で重要な対外貿易港でもある天津港のコンテナ取扱量は、年平均20％以上の高い伸びで成長している。2001年に初めて200万TEUを突破、2003年には300万TEUを超え、2005年には480万TEUに到達、今年は700万TEUの大台に達し、世界の20大コンテナ港の1つとして揺るぎない地位を誇っている。

「人民網日本語版」2007年12月27日