中文 English Français Deutsch Русский язык Español عربي Esperanto 한국어 BIG5
政  治
経  済
社  会
文  化
観  光
論  評
スポーツ
中日両国
生態環境
貧困撲滅
フォト·チャイナ
国務院新聞弁
公室記者会見
HOME
DATE:
このページを印刷
メールで送る
皮膚が乾燥する時期は、ニンジンを多く食べよう

春には皮膚の乾燥を招きやすい季節だ。スキンケア用品だけでは不十分なことが多く、食事によって皮膚の状態を改善するようお勧めする。

その秘訣は「ニンジン」を多く食べること。

ニンジンは美味しく、栄養が豊富な野菜。目を保護する作用を持つことはよく知られているが、乾燥時期にニンジンを食べれば、皮膚を潤す作用があることはよく知られていないようだ。ニンジンには豊かなβーカロチンが含まれている。このβーカロチンは小腸内でビタミンAに転化する。ビタミンAは皮膚の表皮を保護する作用があり、皮膚を柔らかく、光沢、弾力性を持たせることから「美容ビタミン」と呼ばれている。もし、食事の中にビタミンAが乏しければ、皮膚の乾燥を招き、角質の代謝がおかしくなり、皮膚の弛みや老化を引き起こしやすいというわけだ。

ニンジンの正しい食用方法

ニンジンは体に良い食べ物だが、その栄養を保ち、かつ人体で効率的に消化し吸収できるかどうかは、食用方法と料理方法に関係がある。

βーカロチンはニンジンの細胞壁に存在している。しかし、細胞壁はセルロースからなるもので、人体では直接、消化できない。ニンジンを細かく切り、よく煮るなどの方法によってその細胞壁を粉砕することで、βーカロチンは解放され、人体に吸収されるのだ。また、βーカロチンは脂溶性物質に属するもので、油脂の中で溶解した時のみ、ビタミンAに転化でき、人体に吸収される。だから、ニンジンを料理する時、油で炒める、或いはその他の油脂類の食物と一緒に食べる、などのやり方で、効果が倍増する。このほか、ニンジンは小さい塊に切って、調味料をつけてから、豚肉、牛肉、羊肉などと一緒に煮て食べるのもいい方法。しかし、料理する過程では、「お酢をつけない」ことに注意する必要がある。お酢はβーカロチンを破壊し、ニンジンの栄養価値を減少させるからだ。

「中国国際放送局 日本語部」より 2007年5月10日

このページを印刷
メールで送る

関連ニュース

TOPへ

リンク
人民中国 | 北京週報 | 中国画報 | 中国刊行物 | 駐日本中国大使館 | 人民日報 | 中国国際放送局 | 新華ネット
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000