7月以来、雨が少なく高温が続いている湖南省長沙市は、50年に一度の深刻な干ばつに見舞われている。現在全市で111の郷と鎮が干ばつの被害を受け、16万2700人の飲み水が不足している。長沙市全市の貯水量は4億2000万立方メートルで、昨年の同じ時期に比べ10億7600万立方メートル少なく、例年の3割に満たない。245の小型ダム、6万4000の池が干上がり、748の河川が断流している。

  写真（１）:　長沙市管下にある瀏陽市北盛鎮の村民が田畑に井戸を掘り水を引いている様子。

  写真（２）:　長沙市管下にあるの瀏陽市北盛鎮の干上がる寸前のダム（8月6日撮影）

   「人民網日本語版」2007年8月8日