上海黄浦江でこのほど、突然帯状のホテイアオイ（布袋葵、水草の一種）が大量発生し、関係部門の作業員により、引き上げ作業が行われた。今年は、平均気温がやや高く、さらに夏の台風の影響が重なり、上流域で「ホテイアオイ」の繁殖度が高まったことが原因とされる。新華社のウェブサイト｢新華網｣が伝えた。 

  写真（１）：上海黄浦江外灘で24日、作業員が水上に浮かぶ「ホテイアオイ」を引き上げているところ。

  写真（２）：上海黄浦江外灘で23日、通行人が「ホテイアオイ」を撮影しているところ。

  ｢人民網日本語版｣2007年10月25日