概況

周荘は蘇州市が管轄する県クラスの昆山市に位置する。小さな橋に水の流れ、民居は典型的な水郷の特色をたたえている。縦横にそれぞれ2本の川が流れており、独特の雰囲気を放つ水郷の景色に引かれて毎年、内外から数百万人の観光客が訪れる観光スポットだ…

全文へ
  景勝地
双橋の俗称は鈅匙橋。石製のアーチ橋である世徳橋と、石製のけた橋である永安橋からなる。橋面は1つが横、1つが縦、橋洞は1つが方形、1つが円形で、古代の人びとが使用した鈅匙(かぎ)のような姿をしていることから、当地の人は「鈅匙橋」と呼んでいる。この2基の石橋は明代万暦年間(1573~1619年)の建造…
全文へ
  民俗・風情

周荘は悠久の歴史をもち、底の深い文化を育んできた。さらに独特の自然環境から、水郷地帯の他所とは趣を異にする民俗、風情が形成されてきた。「阿婆茶」や「揺快船」「斜襟衫」「呉依軟語」などに代表される、周荘という町がもつ情感や習俗、風物。そこには江南水郷地帯の歴史、文化が内包する質朴な情調と素朴な情趣が満ち溢れている…

全文へ
China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 (20050712)