特集のホームページへ
チベットの人口
宗教信仰
民族区域自治
チベットの経済
交通・運輸業と郵便・電信業
観光業
自然環境の保護
教育と科学技術
文化・医療、衛生・スポーツ事業
人民生活と社会保障
付録
Web Links

チベット自治区成立 40 周年

社員のレンズに収められたチベット

秋景色のチベット

チベット

伝統的文化の継承、保護、発展

チベット自治区の各級政府は民族文化遺産を応急修復、整理、研究する専門機構を設立し、前後して「中国戯曲誌・チベットの巻」、「中国民間歌謡集大成・チベットの巻」および民間舞踊、ことわざ、演芸、民間歌曲、民話などを収集、整理し、文芸集大成に編集して出版し、チベットの優れた伝統的民族文化を効果的に応急修復、保護した。

「ゲサル王伝」は「世界史詩の王」と称されるチベット族人民が創作した世界最長の英雄史詩であり、長年来、ずっと語ったり歌たっりする芸術として民間に広く伝わっている。チベット自治区は1979年に専門機関を設立して、「ゲサル王伝」を全面的に応急修復、整理し、国はそれを重要な科学研究プロジェクトとして研究・出版活動を組織した。20余年の努力を経て、現在、すでに3000余巻のテープを制作し、チベット語の写本、木刻本を300冊近く探し集め、チベット語版62冊を整理、出版し、300余万冊を発行した。それと同時に20余冊を漢語に翻訳して出版し、その中の多くは英語、日本語、フランス語に翻訳して出版された。

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 (20060404)