『新世紀エヴァンゲリオン』は1995年に日本で初放映され、中国大陸部ではまず『新世紀天鷹戦士』（後に『新世紀福音戦士』）と訳され、2001年に持ち込まれ、テレビ放映された。この作品は、革命的な「意識の流れ」の手法を取り、日本アニメ史上の一里塚として高い評価を受けている。『新世紀エヴァンゲリオン』が持つ哲学的な意味を若者が理解するのはなかなか難しいが、意識の流れという手法がもたらすビジュアル面での強烈な衝撃は観衆に深い印象を与え、大きな影響を生んだ。