李さんは子育てしなければならないので、商売ができるのは日中が中心だ。客のほとんどが知り合いのため、理解してもらっているという。働いている割には収入が少ないと感じているが、コストパフォーマンスの高い商品を見つけてあげることで自分の価値を見出し、幸せになれるそうだ。11月11日（中国の「独身の日」、通販サイトが激安セールを展開する日）が近づいている。李さんは中国の通販サイトのセール攻勢について「自分のビジネスを大きくし、一日も早く十分な資本を手にし、この年に一度の盛大なセールに参加できるようになりたい」と語った。

　由于要照顾孩子，小李专心做代购的时间主要是白天。因为顾客基本上都是认识的人，大家还是很理解她的。她说虽然感觉收入远低于她所付出的劳动，但她能在为大家发掘各种物美价廉的产品中找到实现自我的价值与快乐。“双十一”临近，面对国内电商的热销氛围，小李表示，很期待自己的代购事业能够越做越大，希望早日赚取足够的资本来投入这一年一度、精彩纷呈的促销大战。