2月14日のバレンタインデーが近づくにつれ、各商業施設はアイデアを競い合い、斬新なギフトを用意して、客引き合戦を繰り広げている。

写真（上）：杭州市のレストランが打ち出したバレンタインディナー。価格1299元

写真（中）：蘇州の花屋が注文を受け制作したバラの花かご。両面がそれぞれ199本のバラで埋めつくされている

写真（下）：山東省シン県の商業施設で販売されている、カップルをモチーフにした海外の人形

「人民網日本語版」2006年2月9日