8月26日、第12回映画華表賞の授賞式が北京市の北京展覧館劇場で盛大裏に催された。『雲水謡』が華表賞の最大のウィンナーになった。優秀ストーリー賞、優秀監督賞を獲得しただけでなく、この映画の主演女優の李氷氷と男優の陳坤（チェン•クン）はそれぞれ華表賞の最優秀女優賞と最優秀男優賞を獲得した。