チャイナネット - china.org.cn

DATE:

陜西省仏坪県で大洪水　国道108号線が不通に

8月29日20時から30日11時にかけて、陜西省南部の山地の仏坪県は豪雨に見舞われ、洪水となり、土石流が県内に流れ込んだ。そのため、県内では停水、停電となり、国道108号線が不通となった。今年に入って以来、豪雨に見舞われたのはこれで4回目となる。

8月30日，泥石流涌入佛坪县城一宾馆院内。 8月29日20时至30日11时，地处陕西南部山区的佛坪县持续降下大到暴雨，致使山洪暴发，多股泥石流涌入县城，造成县城停水、停电和108国道中断。这已是今年以来佛坪县城第4次遭受暴雨洪灾，详细灾情还在进一步统计中。新华社发（赵建强摄）

土石流が仏坪県にあるホテルの中に流れ込んでいる様子

8月30日，洪流涌上佛坪县城街道。 8月29日20时至30日11时，地处陕西南部山区的佛坪县持续降下大到暴雨，致使山洪暴发，多股泥石流涌入县城，造成县城停水、停电和108国道中断。这是今年以来佛坪县城第4次遭受暴雨洪灾，详细灾情还在进一步统计中。新华社发（赵建强摄）

仏坪県の道路が一面の泥水に

1 2 次のページへ

関連ニュース

TOPへ

リンク

人民中国