朝鮮は先月、だらしない格好や「外国風」ヘアスタイルの粛正を主眼とした活動を開始したという。朝鮮「労働新聞」は先月、男性は髪を短くカットし、女性は長髪を束ねるべきで、「常にきちんとしたシンプルな髪型でいることは、朝鮮で健全な生活様式を確立するために、精神面で極めて重要な影響を及ぼす」と伝えた。韓国の民間団体は16日、朝鮮の最高指導者・金正日総書記の要求に基づいて、朝鮮青年同盟中央委員会が今回の粛清活動を開始したことを明かした。「新京報」が伝えた。

朝鮮青年同盟中央委員会の担当者によると、金正日総書記が、ある女性販売員の「外国風」ヘアスタイルを見て、「彼女は本当に朝鮮女性なのか？なぜ朝鮮伝統美を打ち捨て、外国資本主義の良からぬ風習をわざわざ真似ているのか？」と批判意見を述べたという。これを受け、ピョンヤンなど各都市の青年同盟中央委員会担当者は、学生や若い女性の髪形粛清のための処置を講じている。

朝鮮ではまた、女性が膝上丈の短いスカート、スパッツ、裾広がりパンツおよび体型が露わになりやすい洋服の着用を一切避けるよう求める運動が展開されている。

「人民網日本語版」2009年12月17日