中国の多くの地方が新年の3日、近年稀な豪雪と大寒波に見舞われている。 　

交通部、公安部、農業部などは国民の日常生活を保障するために、緊急対策を取っている。

交通部は積雪の除去と路面凍結による通行の危険消滅を地方の交通局に要求している。

公安部は道路交通の安全確保に緊急対応体制を実施している。

農業部は河北省、遼寧省、河南省など小麦と野菜の産地に災害復旧指導の専門家チームを派遣した。

なお、積雪で北京市、天津市、河北省、山西省、内蒙古自治区を結ぶ高速道路15本と国道幹線道路3本が閉鎖された。

首都国際空港では出発便520便が延期され、655便が欠航となった。

国家気象センターは「北京の最低気温は5日、マイナス16度に下がる」と警報を出している。

「中国国際放送局　日本語部」より2010年1月4日