国連の潘基文事務総長は17日午後、廃墟と化した国連ハイチ安定化派遣団（MINUSTAH）本部に赴き、遺体で発見されたヘディ・アナビ事務総長特別代表に哀悼の意を捧げ、遺体を発見した中国国際救援隊に感謝の意を表した。

潘事務総長は、中国国際救援隊の徐志忠・副隊長に対し、「国連および国際社会に代わり、中国国際救援隊が地震発生後ただちにこの場に駆け付け、救援活動を開始し、アナビ事務総長特別代表とその他国連職員の遺体を発見したことに感謝します。中国国際救援隊の皆さん、本当に有難うございました」と述べた。続けて、中国語で「有難うございました」を3度繰り返した。

中国国際救援隊は、米国、アイスランド、フランスに続き、国際救援チームでは4番目にハイチの被災現場に到着した。16日午後、国連の現地代表トップであるアナビ事務総長特別代表の遺体を廃墟の中で発見した。

「人民網日本語版」2010年1月18日