北京地下鉄1、2号線の新型車両が4日、北京に到着した。北京市地鉄公司の発表では、地下鉄1、2号線の新車両は今日（5日）から、乗客を乗せず5000キロの試運転を行う。この新車両は来年オリンピックの前に正式に利用が始まるという。「京華時報」が伝えた。

  1、 2号線の新車両内には、到着駅を知らせる電光掲示板と放送装置が備わっている。全ての車両に2個のLED電工掲示板があり、到着駅名を知らせ、その他情報を提供する。また全車両には8枚の液晶ディスプレイがあり、中国語、英語の文字や映像を流す。オリンピック期間中、乗客はこのディスプレイからオリンピックの試合状況を即座に知ることができる。

  写真(1):2号線の新車両、内装は水色の内壁と青い座席 

  写真(2):1号線の新車両、赤い内壁と明るい黄色の座席

  「人民網日本語版」2007年9月5日