▽秦皇島――ナンバーによる規制が開始

「ここ数日、市街地を走っていると、車の量が減ったことがはっきり感じられる。市街を流して得られる収入も少し増えた」。河北省秦皇島市の市街を走るタクシー運転手の張さんは嬉しそうに言う。五輪期間中のスムーズで秩序正しい道路状況を確保するため、秦皇島市は15日から、ナンバーの奇数・複数による自動車制限を正式に開始した。

秦皇島市政府は6月30日、「2008年五輪期間中の交通規制に関する通告」を発表し、市街地の一部地域で7月15日午前0時～8月18日午後12時まで、ナンバーの奇数・複数による自動車制限を実施することを規定した。五輪サッカーと夏季期間に向けて、安全でスムーズな道路交通を確保するねらいだ。

秦皇島の自家用車数はここ2年で急速に増加した。今回の通行制限が車の持ち主に与えた影響も大きい。これまで車で通勤していた市民の張偉さんもその１人。しかし張さんは、「少し不便なことは確かだけど、規定はちゃんと守る。外出にはバスやタクシーを利用するよ」と語る。

「人民網日本語版」2008年7月30日